طلقة مزدوجة من الحب ، الموسم الثالث من سلسلة المواعدة ثنائية الميول الجنسية على قناة MTV ، سيبدأ ليلة الغد ، وسيتضمن تفانيًا لعضو فريق التمثيل كانديس هاتشيسون ، الذي توفي بعد اكتمال الإنتاج.

في أواخر تشرين الأول (أكتوبر) ، ورد أن سيارة أخرى اصطدمت بمؤخرة سيارة كانديس هوتشيسون ... مما تسبب في طرد الفتاة البالغة من العمر 22 عامًا واشتعال النيران في سيارتها ، أفادت شركة فوكس التابعة لشركة دالاس في الموعد. ألقيت هاتشيسون فوق الجدار الأوسط في حارات المرور المتجهة شرقا وتوفيت في مكان الحادث ، وفقا للتقرير.

وقالت قناة MTV في بيان لها ، إننا نشعر بحزن عميق لسماع خبر فقدان كانديس. نحن نخطط لبث تحية خلال الموسم. تقاريرنا الأسبوعية أن العرض الأول في 9 ديسمبر سيخصص لهوتشيسون.

TMZ ، التي حطمت القصة لأول مرة ، ذكرت أن والدة كانديس ، فاليري كامبل ، أخبرت [TMZ] أنها ليست سعيدة على قناة MTV التي قامت بتحرير مشاهد من أكثر اللحظات فظاعة في كانديس - وهو شيء فعلته قناة MTV احترامًا للعائلة - لأنها تقول إن هذا هو حال ابنتها ، وهكذا تريد رؤيتها .